Landsgemeinde（１）ランヅゲマインデーGlarusの青空議会

青空議会などと訳されているLandsgemeinde（ランヅゲマインデ）とは、有権者が一堂に会して話し合いをして決を取る集会のことです。無記名投票ではなく、挙手による意思表示です。よく「直接民主制」の例として挙げられますが、その実態は？

州の予算や法令などについて出席者なら誰でも発言できて、話し合って決める年に一回の集会、現在も続けているのはスイスでも二州、Appenzell Innerrhoden（二つあるアッペンツェル州の内側の方）とGlarus (グラールス）のみです。5月の第一日曜日、6日に行われたGlarusでのLandsgemeinde（地元の言葉ではLandsgmeindとeが二つ取れている）に行ってきました。まず、これは以前お伝えしましたZurichのSechselatenと違って「観光用の見世物」ではありません。現に、Glarusの観光案内サイトには載ってない、と思う。

州の行政庁舎前。バルコニーに先に入った人たちがお出迎え

朝9時前後から、州政府関係者と州議会の議員と州判事、それにゲストとして毎年一人呼ばれる7人いる連邦政府の閣僚の一人が、まずバラバラとKantonal Verwaltung（州の行政庁舎）へ入場します。全員揃ったところで、鼓笛隊（ファンファーレ）と兵隊さんの先導の元、そろってすぐそこのLandsgemeinde会場まで歩いていきます。馬が出てくるわけでも無し、ただそれだけです。関係者の両側を一緒に歩く、守衛さんは昔ながらの格好なので、彼らだけちょっと派手ですが、本当にそれだけです。

Landsgemeindeの開会にあたっての最初の挨拶や注意事項などは「標準ドイツ語」ですが、以降の発言の応酬は地元民による、地元民のための、ですので当然の「スイスドイツ語、Glarus訛り」です。屋外での開催で雨の日風の日、5月初めの寒さ暑さにさらされます。5月の第一日曜日、この日が荒天とわかってるときは二週目に延期されますが、二週目にはどんな天候でも決行です！傘をさすことはできますが、決を採る時は傘は畳みます。前方には椅子席（背もたれなしのベンチ！）がありますが、これは年配者優先、他はずっと立ったままです。天気が悪いと早く終わらせたいので発言者は短くしゃべる、とは言いますが。2018年はとても良い天気で、10時くらいから始めて14時ちょっと前までと異例なほど長くかかりました。その間、暑いくらいの陽気の中、ビックリするほど多くの人が黙って真剣に聞いていました。途中の入退場は自由です。スイス人って電車の中とかレストランの中とか、かなりうるさい人たちなんですよ。そんな彼らがずっと真面目に聞いていた。別に私語禁止ではないし、隣と話し合うことはあったと思いますが、関係ない無駄話はほとんどしてなかったと思います（雰囲気から）。