スイスで話されているドイツ語（１）それは津軽弁
スイスの住民の約6割が日常で話しているドイツ語Schweizerdeutsch(スイスドイツ語)、それは津軽弁。あるいは真正の鹿児島弁、また...
「言葉」一覧
2020年 スイス流行語大賞はCoronagraben （フランス語圏）
Coronagraben（コロナぐらべん）。「流行語」とは銘打ってないがスイスにもチューリッヒにある言語研究機関が選んだその年の「語」がある...
Natelが鳴ってる・・・
スイスの人口の23％、つまり200万人くらいはフランス語圏で暮らし（2019年）、スイス特有のフランス語単語もあります。フランス語の辞典...
地図と地名の罠
しつこく書いてますが、スイスでは複数の言語が使われていて、地名さえも言語により変わります。同じ地名が、例えばジュネーブはフランス語ではGen...
フランス語のtuとvous、ドイツ語のduとSie
4月から新しく外国語を学び始めた方も多いかと思います。さてフランス語ではtuとvous、ドイツ語ではduとSie、それぞれ二人称の「あなた」...
スイスドイツ語のあいさつ言葉
ドイツ語の こんにちは と ありがとう は Guten Tag（グーテン タグ）とDanke（ダンケ）ですが、 ドイツ語のスイス方言で...
「チューリッヒ」はどこにある？
今回も写真は前回お話ししましたSechselatenの時のです。 前回「チューリッヒ」と書くのに少し躊躇しました。何故かというと、スイ...